同声传译设备是高级会议中常用的一种翻译设备，人们可以依靠他来听取不同语言的翻译，达到会议交流的目的。同声传译设备属于比较高端精密的电子仪器，价格也相对比较昂贵，一般人们开设会以都是采取出租、租赁的方式来使用同传系统，但是也有一些专业使用同传系统的，比如一些专门开设一种重要会议的场所，都会配有专业的同声传译设备。那么如果人们购买同传系统，那么需要注意什么？
同声传译系统它本身是没有过多的差距的，需要更新的厂家也都会及时更新技术，关键是人们需要根据自己的实际需求来选择。因为同声传译设备主要的构成有：中央控制器、发射主机、辐射板、译员机以及接收机。其中接收机就是根据会议的实际人员数量决定的。这个也是人们采取同传系统租赁方式的原因之一，因为有时候人们是无法估测出参加会议人员的多少，如果自己早先买好了，买多了就会造成浪费，如果买少了那肯定也不行，所以人们每次有会议的时候，将人数确定好之后，再进行接收机的选择，这样就不会造成浪费，同时租赁价格肯定是比购买价格要便宜的多。